Here's the SchoolTool link! The SchoolTool Userguides will help you to use SchoolTool to see your child's grades and assignments.
You also might want to check out these guides to understanding RH report cards.
Here's the Parents Guide to "Remind"